Reseña: "The Poppy War" de R. F. Kuang

The Poppy Wat de R. F. Kuang

Título:	The Poppy War (Saga "The Poppy War)
Autor:	R.F. Kuang
Editorial:	Orok Editorial
Edición:	Tapa blanda
Páginas:	593
Precio:	19,90 €
ISBN:	9788412194920

Sinopsis: “La Segunda Guerra de las Amapolas ha dejado Nikan desolada. Rin, huérfana de guerra, vive con los Fang que la fuerzan a trabajar en el negocio familiar. Su único posible futuro es un matrimonio concertado con algún vejestorio. Pero Rin no piensa aceptarlo. 

El Keju es su gran oportunidad, un examen nacional que le permitirá ingresar en la más prestigiosa academia militar de Nikan, en Sinegard. Donde podrá aprender y entrenar capacidades físicas y espirituales. Pues, aunque la guerra terminó hace solo unos años, la Federación de Mugen aún acecha al otro lado del mar y su sed de sangre no hace más que crecer.”

The Poppy War  se trata del debut literario de la escritora americana de ascendencia china R. F. Kuang. La novela fue ganadora del Stabby Award a la mejor primera novela en los Premios reddit.com/r/Fantasy (2018), finalista a la mejor novela de los Premios Nébula (2018), finalista a la mejor primera novela de los Premios Locus (2019), finalista a la mejor primera novela de fantasía de los Premios de Goodreads (2018), nominada a la mejor primera novela de los Premios de BookNest (2018), nominada a la mejor novela de los World Fantasy Award (2019). 

Finalmente la novela llega a España de la mano de la joven editorial Orok Editorial, que se estrenó este año con Blood Song (nuestra reseña la podéis encontrar en esta entrada) y además tiene previsto traernos próximamente Salvation de Peter F. Hamilton (más información en esta entrada).

The Poppy War pertenece a la corriente de fantasía de inspiración asiática que cada con más frecuencia está llegando a nuestro país. Como ejemplo de ello, la muy recomendable Ciudad de Jade de Fonda Lee (nuestra reseña la podéis encontrar en esta entrada) o la próxima publicación de Las mareas negras del cielo de Neon Yang (más información en sobre la publicación en esta entrada).

The Poppy War es la primera novela de una trilogía, que por suerte ya se encuentra concluida en inglés, inspirada en el sangriento siglo XX chino, más concretamente en las Guerras Sino Japonesas y la masacra de Nanjing.

 

La historia está contada en tres partes bastante diferenciadas, relatándose en una sola novela lo que a otras autores les podría llevar una trilogía de libros. La primera parte, nos presenta al personaje protagonista, Fang Runin (Rin), una huérfana que para escapar de un matrimonio de conveniencia logra ser aceptada en el Sinegard, la más prestigiosa academia militar del país. Estos capítulos, en que la protagonista lucha por encajar en la academia, hacer amigos y encontrar un mentor, pueden resultar algo tópicos. No obstante, a medida que avanza la historia esta percepción cambia. En la segunda parte profundizamos, junto a Rin, acerca de la cultura, religión, magia y filosofía del país, de este modo se producen grandes avances sobre el worldbuilding.  Además, se inicia el conflicto bélico que obligará a la protagonista a crecer y madurar de golpe para afrontar las duras situaciones en que se ve inmersa. En la última parte de la novela ya se adopta completamente el enfoque militar, siendo una sucesión de escenas de acción e incluso de cierta brutalidad. De este modo la autora muestra los horrores de la guerra, pero estás escenas no están con la intención de oscurecer el libro, sino que son parte del desarrollo de los personajes y la evolución de la historia.

Año nuevo, editorial nueva. Nace Duermevela Ediciones. ¡Bienvenida!

 Este complicado año 2020 ya está acabando y nos están llegando muy buenas noticias para el próximo 2021. Una de ellas es la llegada de Duermevela Ediciones. La joven editorial dice nacer con el objetivo de llegar a todas esas personas que ni siquiera sabían que el género fantástico era para ellas. Es una editorial para gente inquieta, curiosa, con ganas de aprender y abrirse a nuevas realidades y, sobre todo, es una editorial para los que aman los libros realizados con mucho cariño por dentro y por fuera. Cuyo intención es llenar nuestros estantes con novelas cortas, escritas desde un punto de vista diverso y que nos acerquen a otras culturas y realidades

Su interesante plan editorial tiene el objetivo de publicar seis o siete novelas al año, siendo la mayoría de formato no muy extenso y haciendo ocasionalmente alguna edición especial ilustrada.  

Su primera publicación será Las mareas negras del cielo, de Neon Yang, obra que fue finalista a mejor novela corta en 2017 de los premios Nebula, y en 2018 de los premios Hugo y World Fantasy. De está manera nos llega al fin en castellano la primera novela de la Saga del Tensorado y tiene la intención de completar la publicación de la tetralogía entre el 2021 y el 2022.  La portada de las novelas contarán con las fantásticas portadas de de Yuko Shimizu. La traducción correrá a cargo de  Carla Bataller. Esta saga tiene claras referencias asiáticas, enmarcada dentro de la corriente silkpunk y que explora diferentes conceptos de género mientras acompañamos a Akeha y Mokoya en su lucha por encontrar su lugar dentro del Protectorado.

"El problema de la paz" de Joe Abercrombie llegará el 25 de febrero de 2021

Sigue adelante la nueva trilogía del Joe Abercrombie, según ha anunciado el sello Runas, El problema de la paz la segunda novela de "La era de la locura" llegará a España el 25 de febrero. Esta novela es la continuación de  Un poco de odio (la reseña de esta primera parte la podéis encontrar en el siguiente enlace del blog).  Los acontecimientos de estas novelas está ambientada 30 años después de los sucesos de la trilogía original de La Primera Ley, mostrándonos una nueva era industrial y de incipiente y salvaje capitalismo. Además, el autor británico ya tiene completo el manuscrito de la última entrega de esta segunda trilogía, The Wisdom of Crowds, que tiene previsto publicarse en inglés en septiembre de 2021. 

La edición que nos trae Runas  será en formato de tapa dura con sobrecubierta, contará con la traducción de Manu Viciano y tendrá la siguiente portada.

 

A continuación la sinopsis de El problema de la paz:

"A pesar de los reverses sufridos, no hay nada que se interponga en el camino de Savine dan Glokta, en el pasado la inversora más poderosa de Adua, cuando ha puesto su ambición en un objetivo. 

Para héroes como Leo dan Brock y Stour Ocaso la paz no es más que un inconveniente que debe remediarse cuanto antes. Pero pimero hay que alimentar agravios y reunir aliados. Entre tanto, Rikke tiene que dominar el ojo largo...antes que su poder acabe con ella. 

En todos los sectores de la sociedad anida el descontento. Los Rompedores aún acecha en la clandestinidad, tramando planes para llevar a cabo el Gran Cambio que por fin libere al pueblo, mientras los nobles descontentos tratan de aumentar su influencia y sus prebendas.

Orso intenta hallar un camino seguro en el laberinto de cuchillos que es la política, pero sus deudas y sus enemigos no dejan de aumentar. 

Ninguna alianza, ninguna amistad, ninguna paz, dura para siempre."

Seguir en TWITTER

Nocturna reeditará y finalizará la saga ‘Crónicas de Nuncanoche’ de Jay Kristoff

El 2020 está acabando con publicaciones muy esperadas, como El Ritmo de la Guerra de Brandon Sanderson por Nova, (enlace al post del lanzamiento); así como The Poppy War de R. F. Kuang que nos trae Orok Editorial (enlace al poste de la fotoreseña). Además, nos están llegando noticias muy buenas sobre las novedades que nos esperan en 2021. 

Nocturna Ediciones ha adquirido los derechos de la saga «Crónicas de Nuncanoche» de Jay Kristoff. Esta trilogía de fantasía épica que empezó a publicarse en 2018 de la mano de Fantascy estaba hasta el momento sin concluirse en español. La noticia la ha anunciado el propio autor mediante un vídeo en su cuenta de twitter en el que comenta que los derechos de la trilogía completa ahora pertenecen a Nocturna, y que además, se van a conservar las mismas portadas para que los lectores que tengan las ediciones anteriores de los dos primeros libros no se vean afectados y puedan combinar con el esperado tercer libro. Por otro lado, la traducción la realizará Manuel Viciano, que ya estuvo a cargo de la traducción de las anteriores novelas de la saga.

El plan de Nocturna es reeditar las dos primeras novelas antes de sacar la conclusión de la saga. De este modo Nuncanoche será publicada el 15 de marzo de 2021, Tumba de Dioses saldrá durante el mes de mayo y finalmente podremos disfrutar de la versión española de "Darkdawn" que nos llegará en septiembre.