 |
| Ciudad de Jade de Fonda Lee |
Título:
|
Ciudad de Jade (Saga de los Huesos Verdes)
|
Autora:
|
Fonda Lee
|
Editorial:
|
Insolita Editorial
|
Edición:
|
Tapa blanda con solapas
|
Páginas:
|
540
|
Precio:
|
21,80 €
|
ISBN:
|
9788412104301
|
Sinopsis:
El jade es el alma de la isla de Kekon. Durante siglos, los kekoneses lo han extraído de las entrañas de la tierra, han comerciado con él, lo han robado y han matado por él. Honorables guerreros huesos verdes como la familia Kaul lo han empleado para aumentar sus habilidades mágicas y defender la isla de las invasiones extranjeras.
Ahora la guerra ha terminado y una nueva generación de la familia Kaul compite por el control de la floreciente capital de Kekon. Solo les preocupa proteger a los suyos, monopolizar el mercado de jade y defender los distritos que se hallan bajo su protección. En estos tiempos de cambio no hay lugar para las antiguas tradiciones.
Cuando aparece en las calles una nueva y poderosa droga que permite a cualquiera (incluso a los extranjeros) usar el jade, la creciente tensión entre la familia Kaul y sus rivales, la familia Ayt, estalla y transforma la ciudad en un campo de batalla. El resultado de esta guerra de clanes decidirá el destino de todos los huesos verdes y el futuro de la propia Kekon.
Ciudad de Jade es una historia épica de familia y honor, El Padrino con magia y kung fu, ambientada en una metrópolis de inspiración asiática.
Ciudad de Jade es una historia épica de familia y honor, El Padrino con magia y kung fu, ambientada en una metrópolis de inspiración asiática.
Hay bastantes personas que cuando piensan en literatura fantástica lo primero que les viene a la mente es la fantasía épica, ya se por el clásico El señor de los anillos, o la moda más reciente de Juego de tronos. No obstante, la literatura fantástica es mucho más variado y Ciudad de Jade es un gran ejemplo de ello.
Ciudad de Jade, de la autora canadiense Fonda Lee, se alzó con el premio World Fantasy Award a mejor novela en 2018 y fue finalista a los premios Nebula y Locus, lo que es una gran carta de presentación y posiblemente animó al sello Insólita Editorial a publicarlo en España.
Ciudad de Jade podría resumirse como una novela asiática de mafiosos con superpoderes, lo que, como os comentábamos, es un ejemplo que la literatura fantástica tiene mucha diversidad que ofrecer.
La historia de la novela sucede en Yanlún, la capital de Kekon, isla conocida por su jade que proporciona habilidades especiales a quienes lo portan, sin embargo, sólo los nativos de la isla y no todos ellos, tienen la capacidad de utilizar el jade sin enloquecer. Esta isla esta rodeada por dos grandes potencias y recientemente estuvo en guerra con una de ellas para mantener su independencia.
La capital, se divide en territorios controlados por los clanes, siendo los más poderoso Sin Cumbre y Montaña. La familia Kaul, dirigente del clan Sin Cumbre, debe hacer frente a los cambios de los nuevos tiempos que se ciernen sobre la isla. Sin embargo, la aparente tensa calma entre clanes se ve amenaza por la aparición del SN1, una droga sintética que que permite usar el jade a aquellos que de manera natural no pueden. Ello parece hacer inevitable una guerra entre los dos clanes en que sus guerreros Huesos verdes, aquellos que portan el jade, llenarán las calles de Yanlún de violencia.
La ambientación es excelente, pudiendo ser una reminiscencia del Sudeste Asiático posterior a la Segunda Guerra Mundial. De esta forma, nos encontramos que Yanlún es una urbe de estilo asiático, en que se aprecia un conflicto entre tradición y modernidad, entre cerrase a lo extranjero o abrirse al mundo. Siendo un conflicto que se palpa en la sociedad a todos los niveles y por supuesto en los clanes. Los mapas que acompañan al libro están muy bien realizados y ayudan a que la inmersión en Kekon y en Yanlún sea mayor. Cómo en el libro el mapa de la ciudad está en blanco y negro, no se distinguen con claridad las zonas, pero desde este enlace, en la web de la editorial os lo podéis descargar a color.
Al respecto de los personajes la novela se centra en los miembros más destacados del clan Sin Cumbre, es decir de la familia Kaul. Nos encontraemos con Lan, Pedestal de la familia, líder de la misma; a su hermano Hilo, el Cuerno del clan, quien se encarga de la "seguridad" y control del territorio. Doru, el Hombre del tiempo, encargado de los asuntos financieros. Además de Shae, hermana de Lan e Hilo; y Anden, primo adoptivo de la familia Kaul. Cada personaje está muy bien perfilado, destacando los conflictos internos de cada uno, quienes en ocasiones tienen que asumir responsabilidades que no desean o no se sienten preparados. De este modo, se aprecian formas de obrar muy diferentes, aunque las inquietudes que las motive sean las mismas, proteger a la familia. Además, hay algún capítulo de interludio narrado desde la perspectiva de un delincuente común, lo que otorga una visión diferente y externa de los clanes y de la sociedad, que resulta muy enriquecedora.
Otro aspecto a destacar es el estilo de Fonda Lee, su prosa es cuidada sin ser recargada, tendiendo más hacía frases cortas y directas. Otorgando información constantemente al lector pero sin ser excesiva, solamente la necesaria para que vaya entendiendo el mundo y la sociedad; a la vez que logra despertar la curiosidad para querer seguir aprendiendo. Un aspecto clave es la tensión, durante toda la historia se tiene la sensación que algo está apunto de suceder, lo que logra atraparte haciendo que quieras seguir leyendo y la vez te hace temer que es lo que puede llegar ocurrir. No podíamos dejar de mencionar las escenas de acción, se nota que la escritora es experta en artes marciales (Fonda Lee es cinturón negro en Karate y Kung fu) lo que hacen que estén muy bien narradas, de una manera bastante visual.
La edición que nos presenta Insólita Editorial está muy bien. El libro esta editado en un formato de portada de tapa blanda con solapas, muy habitual hoy en día, que resulta manejable al no ser excesivamente grande. Por otro lado, la traducción de Antonio Rivas está muy cuidada, la portada resulta muy llamativa y ya de inicio te introduce en Yanlún.
Como conclusión, Ciudad de Jade nos ha gustado y mucho. Es altamente recomendable, incluso para aquellos que no son tan aficionados a la fantasía. La cuidada ambientación y la tensión constante de la novela hace que resulte muy adictiva. Un aspecto a tener en cuenta, es que se trata de la primera parte de una saga, cuya continuación no ha sido todavía publicada en castellano, por lo que no tiene un cierre definitivo de la historia, sino más bien una pausa. Esperemos que pronto tengamos la buena noticia de que la siguiente novela Jade War sea publicada en España.
Ciudad de Jade, de la autora canadiense Fonda Lee, se alzó con el premio World Fantasy Award a mejor novela en 2018 y fue finalista a los premios Nebula y Locus, lo que es una gran carta de presentación y posiblemente animó al sello Insólita Editorial a publicarlo en España.
Ciudad de Jade podría resumirse como una novela asiática de mafiosos con superpoderes, lo que, como os comentábamos, es un ejemplo que la literatura fantástica tiene mucha diversidad que ofrecer.
La historia de la novela sucede en Yanlún, la capital de Kekon, isla conocida por su jade que proporciona habilidades especiales a quienes lo portan, sin embargo, sólo los nativos de la isla y no todos ellos, tienen la capacidad de utilizar el jade sin enloquecer. Esta isla esta rodeada por dos grandes potencias y recientemente estuvo en guerra con una de ellas para mantener su independencia.
La capital, se divide en territorios controlados por los clanes, siendo los más poderoso Sin Cumbre y Montaña. La familia Kaul, dirigente del clan Sin Cumbre, debe hacer frente a los cambios de los nuevos tiempos que se ciernen sobre la isla. Sin embargo, la aparente tensa calma entre clanes se ve amenaza por la aparición del SN1, una droga sintética que que permite usar el jade a aquellos que de manera natural no pueden. Ello parece hacer inevitable una guerra entre los dos clanes en que sus guerreros Huesos verdes, aquellos que portan el jade, llenarán las calles de Yanlún de violencia.
La ambientación es excelente, pudiendo ser una reminiscencia del Sudeste Asiático posterior a la Segunda Guerra Mundial. De esta forma, nos encontramos que Yanlún es una urbe de estilo asiático, en que se aprecia un conflicto entre tradición y modernidad, entre cerrase a lo extranjero o abrirse al mundo. Siendo un conflicto que se palpa en la sociedad a todos los niveles y por supuesto en los clanes. Los mapas que acompañan al libro están muy bien realizados y ayudan a que la inmersión en Kekon y en Yanlún sea mayor. Cómo en el libro el mapa de la ciudad está en blanco y negro, no se distinguen con claridad las zonas, pero desde este enlace, en la web de la editorial os lo podéis descargar a color.
 |
| Mapa de Yanlún, capital de Kekon |
Al respecto de los personajes la novela se centra en los miembros más destacados del clan Sin Cumbre, es decir de la familia Kaul. Nos encontraemos con Lan, Pedestal de la familia, líder de la misma; a su hermano Hilo, el Cuerno del clan, quien se encarga de la "seguridad" y control del territorio. Doru, el Hombre del tiempo, encargado de los asuntos financieros. Además de Shae, hermana de Lan e Hilo; y Anden, primo adoptivo de la familia Kaul. Cada personaje está muy bien perfilado, destacando los conflictos internos de cada uno, quienes en ocasiones tienen que asumir responsabilidades que no desean o no se sienten preparados. De este modo, se aprecian formas de obrar muy diferentes, aunque las inquietudes que las motive sean las mismas, proteger a la familia. Además, hay algún capítulo de interludio narrado desde la perspectiva de un delincuente común, lo que otorga una visión diferente y externa de los clanes y de la sociedad, que resulta muy enriquecedora.
Otro aspecto a destacar es el estilo de Fonda Lee, su prosa es cuidada sin ser recargada, tendiendo más hacía frases cortas y directas. Otorgando información constantemente al lector pero sin ser excesiva, solamente la necesaria para que vaya entendiendo el mundo y la sociedad; a la vez que logra despertar la curiosidad para querer seguir aprendiendo. Un aspecto clave es la tensión, durante toda la historia se tiene la sensación que algo está apunto de suceder, lo que logra atraparte haciendo que quieras seguir leyendo y la vez te hace temer que es lo que puede llegar ocurrir. No podíamos dejar de mencionar las escenas de acción, se nota que la escritora es experta en artes marciales (Fonda Lee es cinturón negro en Karate y Kung fu) lo que hacen que estén muy bien narradas, de una manera bastante visual.
La edición que nos presenta Insólita Editorial está muy bien. El libro esta editado en un formato de portada de tapa blanda con solapas, muy habitual hoy en día, que resulta manejable al no ser excesivamente grande. Por otro lado, la traducción de Antonio Rivas está muy cuidada, la portada resulta muy llamativa y ya de inicio te introduce en Yanlún.
Como conclusión, Ciudad de Jade nos ha gustado y mucho. Es altamente recomendable, incluso para aquellos que no son tan aficionados a la fantasía. La cuidada ambientación y la tensión constante de la novela hace que resulte muy adictiva. Un aspecto a tener en cuenta, es que se trata de la primera parte de una saga, cuya continuación no ha sido todavía publicada en castellano, por lo que no tiene un cierre definitivo de la historia, sino más bien una pausa. Esperemos que pronto tengamos la buena noticia de que la siguiente novela Jade War sea publicada en España.
Puntuación: 5/5
"A veces, la gente con la que crees que puedes contar te deja tirado de mala manera, y es difícil de encajar. Pero la mayor parte del tiempo, si le das a un hombre algo a lo que aspirar, si le dices que puede ser más que lo que es, más que lo que otros creen que podrá llegar a ser jamás, hará lo imposible por materializarlo"
Kaul Hilo
No hay comentarios:
Publicar un comentario