Mostrando entradas con la etiqueta Insólita Editorial. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Insólita Editorial. Mostrar todas las entradas

lunes, 1 de agosto de 2022

Insólita publicará "Guerra de Jade" de Fonda Lee el 26 de septiembre

Ya hay fecha para una de las noveles que con más ganas esperaba este año, el 26 se septiembre llega a las librerías Guerra de Jade, la continuación de Ciudad de Jade de la escritora canadiense Fonda Lee y ganadora del premio World Fantasy Award a mejor novela en 2018 y finalista a los premios Nebula y Locus.

La primera novela de la saga Huesos Verdes, publicada en España por Insólita Editorial, nos trasladaba a una metrópoli de inspiración asiática, en una época similar a los años posteriores a la segunda guerra mundial, en que mafias tipo yakuza o triada, se enfrentan por el honor de la familia, el control territorial de la ciudad, así como el control político, el comercio de jade y la droga. Si queréis saber un poco más, tenéis la reseña en esta entrada.

Guerra de Jade se encuentra en preventa en lektu a un precio de 23,95 €, con un regalo sorpresa y gastos de envío gratis, podéis comprarla desde este enlace.

La novela cuenta con la traducción de Antonio Rivas y tendrá 672 páginas. La imagen de portada seguirá el estilo de su predecesora y es la siguiente.


A continuación la sinopsis:

"En la isla de Kekon, la familia Kaul está atrapada en una violenta disputa por el control de la capital y el suministro de jade mágico que desde hace cientos de años otorga poderes sobrenaturales a los guerreros huesos verdes.

Más allá de las fronteras de Kekon, la guerra está a punto de estallar. Las potencias extranjeras y los capos criminales han fijado su atención en la nación insular. El jade, el recurso más preciado de Kekon, podría hacerlos ricos o convertirse en el arma necesaria para derrotar a sus rivales.

Rodeada de amenazas por todos lados, la familia Kaul se ve obligada a formar nuevas y peligrosas alianzas, enfrentarse a sus enemigos en las oscuras calles y las altas torres de oficinas de la capital y dejar el honor a un lado para hacer lo que sea necesario para asegurar su propia supervivencia… y la de todos los huesos verdes de Kekon.

Guerra de jade es el segundo libro de la Saga de los huesos verdes, una trilogía épica sobre la familia, el honor y aquellos que viven y mueren según las antiguas leyes de la sangre y el jade.

«Elegante y repleta de acción, con ambiciosas familias y amores prohibidos, Ciudad de jade es un drama épico reminiscente de las mejores películas clásicas de gánsteres de Hong Kong, pero ambientada en una metrópolis fantástica tan descarnada y bien imaginada que olvidarás que estás leyendo un libro».


Seguir en TWITTER


martes, 12 de octubre de 2021

Insólita Editorial publica la novela corta "Así se pierde la guerra del tiempo"

El pasado 5 de octubre Insólita Editorial  ha publicado la novela corta Así se pierde la guerra del tiempo de Max Gladstone y Amal El-Mothar. La historia escrita a cuatro manos fue galardonada con el Premio Hugo (2020), Premio Nebula (2019) y Premio Locus (2020) en los tres casos en la categoría de novela corta. La novela, de forma epistolar, narra la relación entre los agentes rivales Roja y Azul, que se dedican a viajar en el universo y en el tiempo para asegurar la supremacía de sus naciones. Si quieres comenzar a leer la novela, están disponibles las primeras paginas en este enlace.

La edición de Insólita es en formato rústico con solapas, cuenta con un extensión de 192 páginas y un precio de 18 euros. 


La sinopsis de la novela es la siguiente:

"Entre las cenizas de un mundo moribundo, Roja encuentra una carta con la inscripción: «Quemar antes de leer. Firmado: Azul».

Roja y Azul, dos agentes de facciones rivales en una guerra que se extiende más allá de los confines del espacio y el tiempo, inician una correspondencia prohibida. A medida que se mueven por los hilos del tiempo dando forma al pasado para adecuarlo a los intereses de su facción, lo que empezó como un desafío, un intercambio de pullas en el campo de batalla, se va transformando en un peligroso juego que tanto Roja como Azul están decididas a ganar. Porque ahí fuera se está librando una guerra, y alguien tiene que ganar. En eso consisten las guerras, ¿no?" 



Seguir en TWITTER

viernes, 23 de abril de 2021

Comienza la traducción de Jade War / Guerra de Jade

El Antonio Rivas ha anunciado en sus redes sociales que acaba de comenzar con la traducción de Jade War, Guerra de Jade, la continuación de Ciudad de Jade, novela de la autora canadiense Fonda Lee que se alzó con el premio World Fantasy Award a mejor novela en 2018 y fue finalista a los premios Nebula y Locus. 

La primera novela de la saga Huesos Verdes, publicada en España por Insólita Editorial, nos trasladaba a una metrópoli de inspiración asiática, en época similar tras la segunda guerra mundial en que mafias tipo yakuza o triada, que se enfrentan por el honor de la familia, el control territorial de la ciudad, así como el control político, el comercio de jade y droga. Si queréis saber un poco más, tenéis la reseña en esta entrada.

La novela dejaba un final bastante abierto, por lo que es una gran noticia que Jade War este un poco más cerca de publicarse en castellano y así pronto podremos queremos regresar a Kekon y saber más sobre la familia Kaul .

A continuación os mostramos la portada de la versión americana de la novela.


Por último, os dejamos la traducción del inglés de la sinopsis de Jade War.

"En Jade War, la secuela de la novela ganadora del World Fantasy Award Jade City, los hermanos Kaul luchan contra clanes rivales por el honor y el control de una metrópolis de fantasía inspirada en Asia.

En la isla de Kekon, la familia Kaul está atrapada en una violenta disputa por el control de la capital y el suministro del jade mágico que otorga a los entrenados guerreros huesos verdes poderes sobrenaturales que sólo ellos han poseído durante cientos de años.

Más allá de las fronteras de Kekon, la guerra se está gestando. Tanto los poderosos gobiernos extranjeros como los capos criminales mercenarios miran a la nación isleña. Jade, el recurso más preciado de Kekon, podría hacerlos ricos, o darles la ventaja que necesitarían para derrotar a sus rivales.

Frente a amenazas de todos lados, la familia Kaul se ve obligada a formar nuevas y peligrosas alianzas, enfrentarse a enemigos en las calles más oscuras y en las torres de oficinas más altas, y dejar de lado el honor para hacer lo que sea necesario para garantizar su propia supervivencia o la de todos los Huesos Verdes de Kekon.

Jade War es el segundo libro de  la Saga de los Huesos Verdes, una trilogía épica sobre la familia, el honor y aquellos que viven y mueren según las antiguas leyes de la sangre y el jade."


Seguir en TWITTER


jueves, 20 de agosto de 2020

"Ciudad de Jade" será adaptada como serie de televisión



Las productoras audiovisuales siempre están buscando nuevos proyectos y cada vez parece que se apoyan más en la literatura fantástica. En este caso le ha tocado el turno a la novela Ciudad de Jade de la autora canadiense Fonda Lee. Esta novela, primera entrega de la Saga de los Huesos verdes, fue ganadora del World Fantasy Award  a mejor novela en 2018 y fue finalista a los premios Nebula y Locus.

Fonda Lee

La adaptación estaría siendo planificada por el servicio de streaming de Peacock  y contaría con Dave Kalstein como guionista y productor ejecutivo, así como con Breck Eisner. director de varios capítulos de The expanse, quien estará a cargo de la dirección de la serie.De esta forma, esta serie de televisión basada en el primer libro de la trilogía, tratará de narrar esta historia de magia y artes marciales, que transcurre en Yanlun, la capital de la isla de Kekon, donde dos clanes criminales se encuentran en una lucha constante en busca del poder y el honor. La novela se encuentra publicada en España por la editorial Insólita. A nosotros nos encantó y podéis leer la reseña en el siguiente enlace.  



Seguir en TWITTER

viernes, 26 de junio de 2020

Reseña "Ciudad de Jade" de Fonda Lee



Ciudad de Jade de Fonda Lee




Título:
Ciudad de Jade (Saga de los Huesos Verdes)
Autora:
Fonda Lee
Editorial:
Insolita Editorial
Edición:
Tapa blanda con solapas
Páginas:
540
Precio:
21,80 €
ISBN:
9788412104301








Sinopsis:

El jade es el alma de la isla de Kekon. Durante siglos, los kekoneses lo han extraído de las entrañas de la tierra, han comerciado con él, lo han robado y han matado por él. Honorables guerreros huesos verdes como la familia Kaul lo han empleado para aumentar sus habilidades mágicas y defender la isla de las invasiones extranjeras.

Ahora la guerra ha terminado y una nueva generación de la familia Kaul compite por el control de la floreciente capital de Kekon. Solo les preocupa proteger a los suyos, monopolizar el mercado de jade y defender los distritos que se hallan bajo su protección. En estos tiempos de cambio no hay lugar para las antiguas tradiciones.

Cuando aparece en las calles una nueva y poderosa droga que permite a cualquiera (incluso a los extranjeros) usar el jade, la creciente tensión entre la familia Kaul y sus rivales, la familia Ayt, estalla y transforma la ciudad en un campo de batalla. El resultado de esta guerra de clanes decidirá el destino de todos los huesos verdes y el futuro de la propia Kekon.

Ciudad de Jade es una historia épica de familia y honor, El Padrino con magia y kung fu, ambientada en una metrópolis de inspiración asiática.





Hay bastantes personas que cuando piensan en literatura fantástica lo primero que les viene a la mente es la fantasía épica, ya se por el clásico El señor de los anillos, o la moda más reciente de Juego de tronos. No obstante, la literatura fantástica es mucho más variado y Ciudad de Jade es un gran ejemplo de ello.

Ciudad de Jade, de la autora canadiense Fonda Lee, se alzó con el premio World Fantasy Award a mejor novela en 2018 y fue finalista a los premios Nebula y Locus, lo que es una gran carta de presentación y posiblemente animó al sello Insólita Editorial a publicarlo en España.

Ciudad de Jade podría resumirse como una novela asiática de mafiosos con superpoderes, lo que, como os comentábamos, es un ejemplo que la literatura fantástica tiene mucha diversidad que ofrecer.

La historia de la novela sucede en Yanlún, la capital de Kekon, isla conocida por su jade que proporciona habilidades especiales a quienes lo portan, sin embargo, sólo los nativos de la isla y no todos ellos, tienen la capacidad de utilizar el jade sin enloquecer. Esta isla esta rodeada por dos grandes potencias y recientemente estuvo en guerra con una de ellas para mantener su independencia.