Reseña: "Salvation" de Peter F. Hamilton

 

Título:	Salvation (Salvation Sequence I)
Autor:	Peter F. Hamilton
Editorial:	Orok
Edición:	Rústica con solapas
Páginas:	637
Precio:	22 €
ISBN:	9788412194937

Sinopsis: 

"ANNO DOMINI 2204

La humanidad acaba de superar el apogeo de su expansión por los sistemas estelares cercanos gracias a la tecnología del entrelazamiento cuántico espacial, y su aplicación en los portales de Conexión. Tecnología que ha sustituido tanto los cohetes espaciales como el metro urbano, y ahora todo está a un paso. 

Se han descubierto los restos de una nave alienígena en un planeta que se encuentra en la creciente frontera de la humanidad, así que el director de seguridad de Conexión Feriton Kayne ha seleccionado a un equipo para la investigación. El siniestro cargamento de la nave no solo le ha supuesto desconcertantes preguntas, sino que le hace temer por la propia integridad de la misión. El objetivo de este equipo será regresar con respuestas. Respuestas que podrían cambiarlo todo.”

Salvation era una novela muy esperada en español y que finalmente ve la luz gracias a la editorial Orok, que previamente ya nos había traído títulos tan interesantes como  Blood Song (la reseña la podéis encontrar en esta entrada) y The Poppy War (reseña en la podéis encontrar en esta entrada). 

Salvation es la novela con la que Peter F. Hamilton inicia  la trilogía Salvation Sequence que ya se encuentra completada en inglés con Salvation Lost y The Saints of Salvation. El autor inglés estaba algo olvidado en España y desde la extinta La factoría de ideas no había vuelto a ser publicado en castellano.

La historia de Salvation, al ser la primera de la trilogía, se trata de una introducción a los personajes, lugares y  acontecimientos de la saga. De este modo, Hamilton presenta dos líneas de tiempo, la primera, "El equipo de evaluación" se sitúa alrededor en 2204  en el futuro; la otra línea; "Juloss" unos 580 - 600 años "Después de La Llegada".

La línea de tiempo principal es la de "El equipo de evaluación" en que un equipo de investigación, específicamente seleccionado, acude a evaluar los restos de una nave alienígena en un planeta que se encuentra en la frontera de la humanidad. Esta línea temporal está narrada mediante una serie de relatos cortos, uno para cada personaje principal, en que van revelando su pasado reciente, así como su relación con el resto de los miembros del equipo como con el accidente de la nave desconocida. 

A medida que se van contando los relatos, Hamilton nos va desvelando piezas del misterio central de la novela que sabe encajar magistralmente. De este modo, el libro da la sensación de ser cinco o seis novelas cortas, mezcla de ciencia ficción con novela negra, que van tejiendo un tapiz sensacional.

La segunda línea temporal, transcurre en un futuro más lejano, donde se nos muestra a los habitantes de Juloss, así como su educación y entrenamiento para la librar una guerra por la humanidad. A medida que el lector avance irá poco a poco comprendiendo la interrelación  entre ambas líneas.

La ambientación de la historia, y de los relatos que la componen, es principalmente la Tierra así como los diferentes mundos que la humanidad ha ido colonizando. Hamilton presta una gran atención a la construcción de este futuro y a su evolución en función del desarrollo de la trama. Además, el autor inglés se basa en pensamientos científicos actuales, por lo que muchos elementos son plausibles y por supuesto fascinantes. Al final del libro se encuentra una cronología que abarca desde 1901 hasta el 2204 momento en que se detecta la señal de baliza de la nave alienígena. En esta cronología se describen los descubrimientos científicos y acontecimientos más relevantes de la historia de la humanidad en ese periodo. Mencionar que no hay problema de leer esta cronología al iniciar la novela, ya que no tendremos spoilers que nos puedan arruinar la historia.

Como personajes destacan los miembros del equipo de evaluación, quienes, a través de los relatos que van contando, llevan el peso principal de la historia. Son carismáticos, en algunos casos con personalidades enfrentadas, y que tienen rencillas pasadas que les han marcado y explican su forma de ser. Tenemos a Callum y Yuri, con un pasado común en una gran corporación; Alik un veterano agente del FBI; Kandara una mercenaria que realiza misiones algo oscuras; Kayne trabajador de una gran corporación y persona responsable de administrar la misión de investigación. 

Además de ellos, habrá cerca de 20 personajes que tienen cierta relevancia en la trama, sin embargo, al ser introducidos gradualmente a lo largo del libro, no produce sobrecarga. Adicionalmente, al inicio se encuentra una "Lista de protagonistas" que pueden ayudar al lector a recordar de quién se trata cada uno.

Respecto al estilo de Peter F. Hamilton sólo se pueden decir cosas positivas. Su prosa es precisa sin ser redundante. Se dan detalles científicos sin que resulten abrumadores por lo que ningún momento llega a cansar al lector. Además, el hecho de que la historia tenga dos líneas temporales y sea contada mediante relatos, permite que Hamilton mantenga una un elevado ritmo de la acción y cambie de escenario cuando más conveniente sea para mantener la tensión. Si hubiera que ponerle un "pero" sería que en ocasiones puede parecer que la línea "principal" apenas avanza, no obstante, no resulta un problema mayor, ya que el ritmo de los relatos evita que pensemos en ello.

Sobre la edición tenemos una buena noticia, y es que al formato rústica de anteriores novelas de la editorial se han incluido solapas. Aunque hay que reconocer que en las anteriores publicaciones de Orok, pese a no tener solapas, las portadas anteriores eran bastante resistentes y aguantaban mucho trote sin deteriorarse.  La traducción de Salvation corre a cuenta de Antonio Mesones Ruiz y la portada, que  tiene una reminiscencia a los libros de ciencia ficción de los años 70, es obra de Israel Díaz. Si queréis más detalles, en esta entrada tenéis una fotoreseña del libro.

En conclusión, Salvation es una novela sobresaliente, en que Hamilton crea una fascinante introducción a su trilogía mediante relatos que se entrelazan formando una historia redonda y con un ritmo elevado que evitará que el lector se aburra. El final no es cerrado, pero tampoco se queda en un completo suspenso, siendo más bien el punto de ruptura natural en la historia. Si hubiera que compararla se podría decir que Salvation tiene ciertas similitudes con "El misterio de los tres cuerpos", aunque con personajes más desarrollados, y con "Herederos del tiempo" (pero sin arañas). Sólo queda esperar con ilusión (y algo de ansía) que se publique su continuación. 

 

Puntuación: 5/5

 

Salvation en La casa del libro

"Si le quitas un día a todo el mundo en el planeta, habrás matado siglos de vida humana. Es imperceptible, pero real."

Kandara

Seguir en TWITTER